Editor: Thomas HINE & Co, "dénomination sociale" au 16, Quai de l'Orangerie, 16200 Jarnac.
For any information related to the operation and use of site www.hinecognac.com, please contact its administrator: email@example.com
Thomas HINE & Co, "dénomination sociale" au 16, Quai de l'Orangerie, 16200 Jarnac. firstname.lastname@example.org
The structure of site www.hinecognac.com, as well as all texts, images, animations, clips, music, sounds, and logos that make up the site are the exclusive property of Thomas HINE & Co, have been the object of a partial transfer of rights or of a publication authorization by their authors.
Any reproduction, adaptation, translation and/or transformation, whether partial or in full of the aforementioned elements to another site is strictly forbidden without express authorization of HINE (requested by mail to the Webmaster: email@example.com).
In certain cases, HINE may authorize the partial reproduction of a section of a site, without alterations and for a single copy, for strictly private purposes. Regarding this exception, any use not expressly authorized will be considered an infraction that could incur in judicial proceedings as set forth in French regulations (Article 24 of Law 78/17 of January 6, 1978) and International Property Laws.
Design, art direction: JADE (jadecommunication.eu)
Web Design: Renaud Paumero
Editors: Jean-Michel Delavaud
Translation: Lyn Woolcott (English), Yingjia Jiang (Chinese)
Photos: Gilles de Beauchene, Claude Prigent, Jonathan Green, archives HINE
Introductory video: Paul Chabot (compote-films.fr)
Antique and Corporate Videos: Serge Dautheribe (format-libre.fr)
Video: Pascal Gontier (kinepix.fr)
Film Music: Compote Films (compote-films.fr)
Development: Christophe Delpierre
We would like to thank: Maison Arnys (Paris, rue de Sèvres) for having dressed Bernard and Charles HINE, and Eric Forget (arnys.fr).
Margje Pruim, Camille Cruse, Yvan-Christophe Seigneur, Frédéric Alberge and Xavier-Emmanuel Moreau for having accompanied Eric Forget during the discovery of the Cognac region and HINE's treasures.
We would like to thank the staff for their kindness and availibility.
Thank you to the cooperage Doreau and the distillery Jean-Philippe Roy.
Thank you to the Hôtel de Crillon (Paris), the restaurant Apicius (Paris), the Ritz (Paris), Hotels Connaught, Dorchester and Westminster (London), Café Pouchkine (Moscow), the Hotel Mandarin Oriental (New York), and the Orient Express
In adherence to Law 78/17 of January 6, 1978 on Data Protection, site www.hinecognac.com made a declaration to the CNIL (Commission Nationale de l'Information et des Libertés - French Data Protection Authority) In addition, every individual listed in our site has at all times access, rectification, and deletion rights over the information of his or her concern. This right may be exercised by writing a letter to: Thomas HINE & Co (Administrator) 16, Quai de l'Orangerie, 16200 Jarnac. firstname.lastname@example.org
HINE makes reasonable efforts to keep updated the site www.hinecognac.com. However, HINE cannot guarantee at all times the comprehensiveness or accuracy of the information included in the site, nor may it be held responsible for the use given to it by the site users. This site may include links to other Internet sites. HINE may not be held responsible for the prejudice users may suffer derived from the use of the goods or services offered in any of these sites or from the information diffused in them.